これはどう解釈したらいいのかな

ghost 
OnCommaTest
{
	_list = ('Hoge','Moge','Boge')
	"%(CommaTestCore(_list))"
}

CommaTestCore
{
	_text = ''
	foreach _argv; _word
	{
		_text ,= _word
	}
	_text
}

YAYA文法で書かれたこのコードは文法上間違っています。
CommaTestCore関数内で、配列ではない文字列変数_textに対して、配列結合演算子「,=」を使用しているからです。
ではこの関数の実行結果はどうなるのか。

,Hoge,Moge,Boge

えーっと、何が起きているんだろう……？
察するに、演算子「,=」が絡んだ時点で、_textは要素「''」を持つ1要素の配列扱いになり、
それに順次_list（=_argv@CommaTestCore）の要素が追加され
%()で展開（TOSTRと同等？）されてカンマ連結された
ということで良いんでしょうか。うん。
なんか記事書いてるうちに頭の中が整理された気がします。


…いや、一瞬「,=」のカンマが演算結果に漏れたのか！？ とか思ったものでね！（・∀・）